-
1 распаковка сжатых данных
распаковка сжатых данных
восстановление сжатых данных
разуплотнение сжатых данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распаковка сжатых данных
-
2 unpack
распаковка сжатых данных
восстановление сжатых данных
разуплотнение сжатых данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
распаковывать
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
распаковывать (данные из компактной формы)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unpack
-
3 unpack
распаковка (восстановление, разуплотнение) [сжатых данных]; распаковыватьоперация, обратная упаковке (сжатию) файловAnt:см. тж. self-extractingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > unpack
-
4 decompression
[ˌdiːkəm'preʃn]сущ.1) тех. декомпрессия, понижение давления; разгерметизация2) мед. декомпрессия3) психол. релаксация4) информ. распаковка, разуплотнение ( сжатых данных) -
5 decompression
[ˌdiːkəm'preʃ(ə)n]1) Общая лексика: выход из стресса (состояния), декомпрессия2) Компьютерная техника: развёртывание3) Геология: декомпрессионный, ослабление сжатия4) Медицина: лечебные мероприятия, снижающие избыточное давление в тканях, органах или жидких средах организма, снижение барометрического давления, декомпрессия (1. снижение барометрического давления 2. лечебные мероприятия, снижающие избыточное давление в тканях, органах или жидких средах организма)5) Военный термин: ослабление давления6) Техника: сброс давления, снижение давления, снижение сжимающей нагрузки7) Строительство: постепенное снижение давления, редуцирование давления8) Горное дело: вышлюзовывание9) Полиграфия: декомпрессия, возвращение сжатых файлов к прежнему размеру. (См. также lossy и non-lossy)10) Психология: выход из (состояния) стресса, релаксация11) Телекоммуникации: разделение12) Вычислительная техника: разуплотнение, распаковка, развёртывание (кода)13) Нефть: падение давления14) Специальный термин: понижение давления (постепенное), уменьшение сжатия15) Космонавтика: разгерметизация, режим разрежения16) Бурение: ступенчатый подъём (водолаза)17) Авиационная медицина: стравливание давления18) Макаров: снижение давления воздуха19) Безопасность: восстановление сжатых данных, декодирование сжатых данных20) Газовые турбины: уменьшение давления -
6 decompression
I развертывание (кода) II распаковка;
разуплотнение;
восстановление( сжатых данных) (специальное) (постепенное) понижение давления, уменьшение сжатия, декомпрессия (медицина) декомпрессия (психологическое) релаксация;
выход из (состояния) стрессаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decompression
-
7 decompression
I IIраспаковка; разуплотнение; восстановление ( сжатых данных)English-Russian dictionary of computer science and programming > decompression
-
8 decompression
= decompressingраспаковка, разуплотнение, декодирование или восстановление [закодированных, сжатых данных]Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > decompression
-
9 inflation
-
10 inflation
1) накачка; наполнение газом2) вздутие; вспучивание3) вчт. разуплотнение данные, сжатых по алгоритму Лемпеля-Зива 1977 г., разуплотнение данных, сжатых по алгоритму LZ774) чрезмерный рост; резкое увеличение; инфляция5) завышение (напр. оценки)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > inflation
См. также в других словарях:
распаковка сжатых данных — восстановление сжатых данных разуплотнение сжатых данных — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы восстановление сжатых данныхразуплотнение … Справочник технического переводчика
